只剩几周时间为GR8Conf欧洲大会和美洲大会提交你的演讲提案了。欧洲大会的页面在这里，美洲大会的是这里；两个大会的截至日期均为2月15日。

本周有不少关于Spring Security的内容。在spring-security-core 1.2.7版本中，我破坏了WAR部署，所以发布了1.2.7.1来纠正这个问题。有一个新的插件集成了Shibbol eth native SP，还有一个是关于mock authentication。同时，Carsten Block写了一篇关于限制并发用户会话的博文（也可以看更新后的版本）。

Gr8Conf欧洲大会本周公布了他们网站的新形象（基于Weceem）而且他们的论文征集工作已经启动。如果你想在哥本哈根大会上发言，请提交你的方案，截至日期是2月15日。插件门户最近有些新特性。插件页面现在显示的是BuildConfig.groovy的声明语法，而不是使用install-plugin命令。例如，spring-security-core插件的内容是：compile ":spring-security-core:1.2.7"。使用到外部jar资源的插件也会显示这些信息，比如spring-mobile。

新年好！这是2011年最后一期“Grails每周观察”。我回顾了以前的51次发布，统计了这一年来的数字（包括本期）：有840条杂七杂八、693条嘀咕、888个职位（有重复）、167个新插件（只有3周没有发布新插件）和724更新插件。我没有统计聚会，因为许多重复的。

本周最大的新闻是Grails 2.0的发布。似乎比预计的时间要长，原因是我们在等待Spring 3.1的发布，最终它还是发布了，是迄今为止影响最大的版本。有不少新的特性，可用性改进以及修复的bug。请看Peter的新可用性功能的演示。

本周最大的事件就是在伦敦Skills Matter上召开的第5届Groovy & Grails eXchange大会。有两个track和超过20个演讲，还有很多事情，以及一些并行的track也让人们多了些选择。但是幸运的是，Skills Matter录制演讲很是不错，把成品拿出来的速度创了记录。– 在随后的会议内公布了大多数演讲，点击大会日程表上的演讲摘要，就能获得视频。

鉴于2.0 RC2存在一些问题，我们在周五发布了RC3。请测试这个版本 – 不少问题已经修复，我们希望确保2.0最终版尽量稳定。

Marc Palmer和我本周有些趣闻公布，我们都重新发布了resources和spring-security-core插件。两个插件都为web.xml添加了filter，它们都需要在特定的位置，如果两个插件都安装了，它们会相互干扰。所以我对webxml添加了一个特性，就是控制过filter-mapping的重排序。尽管还是会有些问题，但是在最新版本中它们会合作的很好。

如果你还没有拿到Groovy & Grails eXchange大会的门票，时间不多了 – 仅剩几天了！我会有一个新的演讲，“掌控Spring Security插件”，将会详述这个插件的工作原理以及自定义它的行为和调试问题的方法。

Rob Fletcher写了一个很有趣的博文，谈到了他在功能测试上遇到的挫折。虽然很长，但值得一读，特别是如果你曾做过功能测试的话。此外，Luke Daley的回复也可以看看。

如果你不是Groovy-Dev邮件列表的订阅者，你可以应该看看关于静态编译的讨论。有不少回复（超过50条），虽然很技术，但是也很吸引人。

这是一个旧新闻（两周前），但对于我而言，仍旧是新的；基于Grails的myBalsamiq已经有正式发布了。这是一款协作UI模拟的不错的工具。

Cédric Champeau为静态类型检查添加了一个新的Groovy 增强提案(GEP)。用于Groovy一种可选、更严格的 “grumpy”模式，有点类似Groovy++，在编译时比传统模式能更早的生成警告和错误并反馈给开发人员。